Magical Realism
El Mundo de Realismo MágicoEl Mundo de Realismo Mágico
Magical Realismo- is where magic elements are a natural part in an otherwise mundane, realistic, enviorment. It also applies to film and the visual.
Realismo Mágico-es donde los elementos mágicos son una parte natural de una otra manera mundana, realista, enviorment. También se aplica a la película y la visual.
For the past semester, we studied magical realism. Through this study, we explored a handful of stories that helped us gain a better understanding of magical realism. Some of the stories included, “Like Water for Chocolate”, El Caballo de Mago y Dos Palabras.
Durante el último semestre, se estudió el realismo mágico. A través de este estudio, explorado un historias que nos ayudaron a obtener una mejor comprensión del realismo mágico. Algunas de las historias incluidas, "Como agua para chocolate", "El Caballo de Mago" y "Dos Palabras."
Para mi proyecto final me decidí a escribir un cuento de realismo mágico. Decidí esta opción pondría a prueba mi español más mientras se crea una única siento. La historia que escribí es sobre una chica que creció en una caja de zapatos. Ella superó edventually criecimiento su caja y se convirtió en un lugar para guardar sus recuerdos y recuerdos. Esta historia es una metáfora de mí vida y saliendo Durango para la universidad.
For my final project I decided to write my own magical realism story. I decided this option would test my Spanish the most while creating a unique sorry. The story I wrote is about a girl who grew up in a shoe box. She eventually physically outgrew her box and it became a place to store her memories and keepsakes. This story is a metaphor for myself and leaving Durango for College.
Jamie Wanzek
Caja de Los Zapatos de Estrella
Este cuento empieza con una caja de zapatos llena de gente. Todas las personas quien vivían en la caja de zapatos eran muy feliz y contenta. Esta caja de zapatos era un lugar único. Una de las personas en la caja era una chica llamada Estrella. Estrella era una soñador desde partido. La madre de Estrella le dio su nombre porque ella era admiradora de la noche, las estrellas y la luna en primer día de su vida.
Como una niña, Estrella era muy diferente comprando su familia, sus amigos y su comunidad. Todas las personas creían que esta caja era el único mundo. Ellos vivían su vidas estucado en este caja. Sin embargo, Estrella sabía que el cielo de la noche era demasiado bonito para sólo uno mundo. Cada noche Estrella examinaría cielo de noche y sueño sobre su otro mundo. Secretamente, Estrella querer vistar el mundo mas allá de la caja de zapatos y experiencia más.
Aunque Estrella soñado sobre un nuevo mundo, ella amó su casa en la caja de zapatos. La caja era hogar especial llena genuina gente y comunidad única. Porque la caja era muy pequeña, esta comunidad era muy cercana. Estrella sabía todas las personas en su caja y también, ellos sabía a Estrella! Eso fue su aspecto favorito: como cercano todos era. Esta gente genuina hizo la idea de salir de su caja triste, pero un día, sabía que su otro mundo llamado.
Una noche cuando Estrella fue mirando el cielo de noche, vio una estrella magnífica fugaz. Esta estrella fugaz era incomparable a cualquier estrella fugaz que ella había experimentado. Descontentada por la estrella fugaz, Estrella siguió este. Estrella corrió a travesé de la caja cazando la estrella. Ella corrió a través de las calles de la caja viendo la estrella. Repentinamente, la estrella cantó su nombre. “¡Estrella! Es hora!” y la estrella fugaz dio su brazo y Estrella coge. La estrella fugaz llevar la tiempo Estrella más alto y más alto. La caja de zapatos se conventico más pequeña. Sin Embargo, Estrella empezando ver algo increíble. ¡Su cuerpo fue crecimiento! Su brazo, pierna, cabeza, pies, todas partes. La estrella fue llevando Estrella a su nuevo mundo.
Cuando Estrella por ultimo llegó a el nuevo mundo, no lo pudo creer! Esto fue todo lo que quería y sueña. Ella creció su caja. Aunque ella estaba feliz estar en su nuevo mundo, ella estaba triste. Extrañada su familia, amigos y a su comunidad de la caja de zapatos. Ella se sentó y puso la caja en su regazo. Esta caja de zapatos ahora era un hogar para su memorias, fotos y sus recuerdos. Estrella sabía que tenía que experimentar este gran mundo, y todo dentro de su caja de zapatos podría proporcionar comodidad y felicidad para el resto de su vida.
Jamie Wanzek
Artist Statement
- I decided to write a magical realism short story. The story is about a girl named Estrella whom was born in a shoe box. She was named Estrella (star) because since the day she was born, she has been fascinated with the starry night sky above the shoe box. While everyone inside the shoebox was convinced that there was nothing outside the shoebox, Estrella thought otherwise. Estrella knew that there had to be another world somewhere because the starry sky was far too beautiful for only her shoebox to admire. Estrella spent her childhood living within her shoebox and loving every part of it. She knew the community that made up her shoebox could not be found anywhere else and treasured everything about it.
Then one day while she was admiring the stars she saw the most magnificent shooting star fly across the sky. Mystified by it's beauty, Estrella ran towards it. She ran all the way across the shoebox chasing the shooting star. The star then yelled “Its time!”, and put out his arm and carried Estrella away. The higher she got, the more her body grew. Once the star let go, she arrived in the 'new world' she had dreamed of and could not believe how wonderful it was. While Estrella was excited, she also realized she had outgrown her shoebox and was much too large to return. She was astonished by the world that existed beyond the walls of her shoebox. Although she could never return, she now had proof that the world was larger than her shoebox and needed to be explored. The thought of leaving her shoebox brought a cloud of sadness, she then sat down and placed it on her lap. Once her home, now served as place for all her keepsakes. There were pictures of her best friends, her night sky, letters from her grandpa, rose petals, stones and every memory she found comfort in. Estrella knew that she must experience this large world, and everything inside of her shoebox would provide comfort and happiness for the rest of her life.